Toyota Motor (NYSE:TM) Corp increased global vehicle production by 9% in January, the first rise in three months, but COVID-19-related part shortages kept it from meeting its goal.